Fix WordPress Multisite redirection issue

Are you getting an error while trying to access sites on your WordPress Multisite network which says:

This page isn’t working domainname.com redirected you too many times.
Try clearing your cookies.
ERR_TOO_MANY_REDIRECTS

Order a fix for this issue and get your network sites up and running.